публикацией в моих
газетах. Я считаю, что лично несу ответственность за формирование общественного мнения. Каждую неделю миллионы
людей думают и чувствуют точно так, как я хочу. Очень важные задачи и очень большая ответственность. Я не боюсь ее.
Смею сказать: я все делаю с величайшей ответственностью. - Лорд выпятил грудь и победоносно взглянул на Люка.
- Вы - величайший человек, Гордон, - спокойно улыбнулась Бриджит.
- Однако не хотите ли еще немного чаю?
- Да, я великий человек, - не стал скромничать Вайтфильд, - но я не хочу больше чаю. - Потом он любезно осведомился у
гостя:
- Знаете ли вы кого-нибудь здесь?
Люк отрицательно покачал головой и добавил:
- По крайней мере, тут живет человек, которого я обязан навестить знакомый моих друзей, доктор Хамблеби.
- О! - лорд выпрямился в кресле. - Доктор Хамблеби? Бедняга!
- Почему бедняга?
- Умер неделю назад...
- Такая печальная новость, очень сожалею.
- Только не думаю, чтобы он вам понравился, - добавил Вайтфильд. Упрямый, вредный, бестолковый.
- Следует учесть, - вставила Бриджит, - доктор постоянно спорил с Гордоном.
- По вопросу о нашем водоснабжении... - уточнил Вайтфильд. - Должен вам сказать, мистер Фицвильям, - я думаю всегда
о народе. Принимаю близко к сердцу благополучие этого городка - я здесь родился. Да, родился.
С глубоким разочарованием Люк понял: они оставили тему доктора Хамблеби и вернулись к теме лорда Вайтфильда.
- Я не стыжусь этого и пусть все знают, мне все равно, - продолжал лорд, - я не получил никакого наследства. Мой отец
содержал сапожную мастерскую - да, простую сапожную мастерскую. Подростком я служил в этой мастерской и выдвинулся
только благодаря своим собственным усилиям. Я решил вырваться из узкого круга, и я достиг этого. - Нравоучительные
моменты карьеры лорда Вайтфильда предназначались Люку, и оратор закончил с триумфом:
- И вот, чего я достиг, и пусть весь мир знает, как я этого достиг! Я не стыжусь своего происхождения - нет, сэр, - я
вернулся туда, где родился. Вы знаете, что теперь находится на месте, где раньше была мастерская?
Мужской клуб. Все по высшему классу и самое современное! Нанял лучших архитекторов страны. Должен сказать - они
подготовили препаршивый проект здания, точно работный дом или тюрьма...
- Но вы проявили твердость, - прервала его Бриджит, - у вас по архитектуре были свои соображения!
- Да, они попытались столкнуть меня с этого пути! Я сказал - нет.
- Лорд хихикнул с удовлетворением. - Дом будет таким, как я хочу. Архитекторы не соглашались со мной - я требовал
других! В конце концов нашелся молодой человек, который понял мои планы и воплотил их в жизнь.
- Он потворствовал вашим худшим полетам фантазии, - недовольно поморщилась Бриджит.
- Мисс хотела оставить это место таким, каким оно было, - лорд похлопал ее по руке. - Нельзя жить в прошлом, моя
дорогая. Мне не нравятся дома из